headerImage

Kamishibai

Nach einer japanischen Tradition werden Bilder in einen Holzrahmen geschoben und die Geschichte dazu erzählt. 

Das Kamishibai, ein Bildtheater (Kami= Papier, shibai= Theater) hat eine lange Tradition in den japanischen Strassen. Die Geschichten in den Holzkoffern wurden auf dem Fahrrad von Ort zu Ort gebracht und vorgetragen. Vor den aufgeklappten Kamishibais sammelten sich die Menschen. Sie lauschten der Geschichte, welche der Erzähler mit Hilfe der in den Holzkasten geschobenen Bildkarten vortrug.

Diese Art des Geschichtenvortragens könnte man als Vorform des heutigen Fernsehens bezeichnen. Der Vorteil dieser gegenüber ist aber, dass der Erzähler spezifisch auf das Publikum eingehen kann. Dazu kommt, dass der Rahmen der Holzkiste die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf das wesentliche Bild lenkt. Zur Unterstützung kann der Raum etwas abgedunkelt und ein Lämpchen an den Seiten des Kamishibais angebracht werden.

Das Kamishibai gewann in letzter Zeit an Popularität. So gibt es viele Händler, welche die Holzrahmen in unterschiedlichsten Ausgaben anbieten. Mit Sperrholz und etwas handwerklichem Geschick kann ein solches Kamishibai auch gut selber hergestellt werden. Bauanleitung für ein A3/A4 Kamishibai.

Bilder zu den Geschichten können entweder gekauft oder auch mit den Kindern selber hergestellt werden.
Der Verlag DON BOSCO bietet unter anderem Bildkartensets zu einer Vielzahl Biblischer Geschichten zum Verkauf an. Der Kostenpunkt liegt bei 12.95 Euro.
Zur Vertiefung der Biblischen Geschichten und Themen ist aber auch zu empfehlen, die Bilder mit den Kindern selber herzustellen. Jedes Kind setzt eine Situation der Geschichte gestalterisch um. Die A4/A3 Bilder werden dann der Reihenfolge nach in den Rahmen des Kamishibais geschoben. Jedes Kind kann seine Szene erzählen und evtl. auch mit passenden Geräuschen (z. B. Papierrascheln für den Wind) begleiten.

Lust auf ein Beispiel?
https://www.youtube.com/watch?v=Yao60hV7Kp8&feature=youtube_gdata_player